| 1. | Protocol II requires the world's declared nuclear weapons states to refrain from undermining in any way the nuclear-free status of the region; it has been signed and ratified by the USA, the UK, France, China, and Russia. Le deuxième protocole, qui demande aux cinq puissances nucléaires reconnues par le TNP de s'abstenir de mettre en péril le statut de zone exempte d'arme nucléaire de la région, a été signé et ratifié par la Chine, les États-Unis, la France, la Russie et le Royaume-Uni. |